legal texts - My Spanish Magic Zone

LEGAL NOTICE

In compliance with the duty of information contained in article 10 of Law 34/2002, of July 11, on Services of the

Information Society and Electronic Commerce (LSSICE), the owner of the website www.myspanishmagiczone.com,

informs you of the following:

Company name: Arantza Sánchez Puig
NIF: Request this information
Address: C/ Constancia, 28002 – Madrid (Madrid)

Within the limits established by law, www.myspanishmagiczone.com does not assume any responsibility derived from

the lack of veracity, integrity, updating and accuracy of the data or information contained in its Internet pages.

The contents and information do not bind www.myspanishmagiczone.com nor do they constitute opinions, advice or

legal advice of any kind, since it is merely a service offered for informational and informative purposes.

The Internet pages of www.myspanishmagiczone.com may contain links (links) to other pages of third parties that

www.myspanishmagiczone.com cannot control. Therefore, www.myspanishmagiczone.com cannot assume

responsibility for the content that may appear on third-party pages.

The texts, images, sounds, animations, software and other content included in this website are the exclusive property of

www.myspanishmagiczone.com or its licensors. Any act of transmission, distribution, assignment, reproduction,

storage or total or partial public communication must have the express consent of www.myspanishmagiczone.com.

Likewise, to access some of the services that www.myspanishmagiczone.com offers through the website, you must

provide some personal data. In compliance with the provisions of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament

and of the Council, of April 27, 2016, regarding the protection of natural persons with regard to the processing of

personal data and the free movement of With these data we inform you that, by completing these forms, your personal

data will be incorporated and will be processed in the files of Arantza Sánchez Puig in order to be able to provide and

offer our services as well as to inform you of improvements to the website. Likewise, we inform you of the possibility of

exercising the rights of access, rectification,myspanishmagiczone@gmail.com or at C/ Constancia, 28002 –

Madrid (Madrid).

Protection of personal data according to the RGPD

Arantza Sánchez Puig, in application of current regulations on the protection of personal data, informs that the personal data collected through the forms on the Website: www.myspanishmagiczone.com, are included in the specific automated files of users of Arantza Sánchez Puig services.

The collection and automated processing of personal data is for the purpose of maintaining the commercial relationship and the performance of information, training, advice and other activities of Arantza Sánchez Puig.

These data will only be transferred to those entities that are necessary for the sole purpose of fulfilling the aforementioned purpose.

Arantza Sánchez Puig adopts the necessary measures to guarantee the security, integrity and confidentiality of the data in accordance with the provisions of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council, of April 27, 2016, regarding the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and their free movement.

The user may at any time exercise the rights of access, opposition, rectification, cancellation, limitation and portability recognized in the aforementioned Regulation (EU). The exercise of these rights can be done by the user through email to: myspanishmagiczone@gmail.com or at the address: C/ Constancia, 28002 – Madrid (Madrid).

The user declares that all the data provided by him is true and correct, and undertakes to keep it updated, communicating the changes to Arantza Sánchez Puig

Purpose of the processing of personal data:

For what purpose will we treat your personal data?

At Arantza Sánchez Puig, we will process your personal data collected through the Website:

www.myspanishmagiczone.com, for the following purposes:

Provide its services in accordance with the particular needs of the clients, in order to fulfill the contracts

signed by it.

Sending commercial information and newsletters about new services offered on the web and in the sector.
Acquire the products offered through the website.

We remind you that you can oppose the sending of commercial communications by any means and at any time, by sending an email to the address indicated above.

The fields of said records are mandatory, being impossible to carry out the stated purposes if these data are not provided.

For how long is the personal data collected kept?

The personal data provided will be kept as long as the commercial relationship is maintained or you do not request its deletion and during the period for which legal responsibilities could arise for the services provided.

Legitimation:

The treatment of your data is carried out with the following legal bases that legitimize it:

The request for information and/or the contracting of the services of Arantza Sánchez Puig, whose terms and conditions will be made available to you in any case, prior to a possible contracting.

The free, specific, informed and unequivocal consent, insofar as we inform you by making this privacy policy available to you, which after reading it, if you agree, you can accept by means of a statement or a clear action affirmative, such as marking a box provided for this purpose.

In the event that you do not provide us with your data or do so in an erroneous or incomplete manner, we will not be able to attend to your request,

making it completely impossible to provide you with the information requested or to carry out the contracting of the services.

Recipients:

The data will not be communicated to any third party outside Arantza Sánchez Puig, except by legal obligation.

Data collected by users of the services

In cases where the user includes files with personal data on the shared hosting servers, Arantza Sánchez Puig is not responsible for the user’s breach of the RGPD.

Data retention in accordance with the LSSI

Arantza Sánchez Puig reports that, as a data hosting service provider and by virtue of the provisions in Law 34/2002 of July 11 on Services of the Information Society and Electronic Commerce (LSSI), retains for a maximum period of 12 months the essential information to identify the origin of the data hosted and the moment in which service

provision began. The retention of these data does not affect the secrecy of communications and may only be used within the framework of a criminal investigation or to safeguard public security, making themselves available to the judges and/or courts or the Ministry that requires them.

The communication of data to the State Forces and Bodies will be done in accordance with the provisions of the regulations on the

protection of personal data.

Intellectual property rights www.myspanishmagiczone.com

Arantza Sánchez Puig is the owner of all copyright, intellectual and industrial property, «know how» and any other rights related to the contents of the website www.myspanishmagiczone.com and the services offered therein, as well as the

programs necessary for its implementation and related information.

The reproduction, publication and/or non-strictly private use of the contents, in whole or in part, of the www.myspanishmagiczone.com website is not permitted without prior written consent.

Software Intellectual Property

The user must respect the third-party programs made available by Arantza Sánchez Puig, even if they are free and/or publicly available.

Arantza Sánchez Puig has the necessary exploitation and intellectual property rights for the software.

The user does not acquire any right or license for the contracted service, on the software necessary for the provision of the service, nor on the technical information for monitoring the service, except for the rights and licenses necessary for the fulfillment of the contracted services and only for their duration.

For any action that exceeds the fulfillment of the contract, the user will need written authorization from Arantza Sánchez Puig, the user being prohibited from accessing, modifying, viewing the configuration, structure and files of the

servers owned by Arantza Sánchez Puig, assuming the responsibility civil and criminal arising from any incident that may occur in the servers and security systems as a direct consequence of negligent or malicious action on your part.

Intellectual property of the hosted content

The use contrary to the legislation on intellectual property of the services provided by Arantza Sánchez Puig and, in particular:

The use that is contrary to Spanish law or that infringes the rights of third parties.
The publication or transmission of any content that, in the opinion of Arantza Sánchez Puig, is violent, obscene, abusive, illegal, racial, xenophobic or defamatory.
The cracks, serial numbers of programs or any other content that violates the intellectual property rights of third parties.
The collection and/or use of personal data of other users without their express consent or contravening the provisions of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council, of April 27, 2016, regarding the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and their free circulation.
The use of the domain’s mail server and email addresses for sending spam.

The user is fully responsible for the content of their website, the information transmitted and stored, the hypertext links, the claims of third parties and the legal actions in reference to intellectual property, third party rights and the protection of minors.

The user is responsible for the laws and regulations in force and the rules that have to do with the operation of the online service, electronic commerce, copyright, maintenance of public order, as well as universal principles of Internet use.

The user will indemnify Arantza Sánchez Puig for the expenses generated by the imputation of Arantza Sánchez Puig in any cause whose responsibility was attributable to the user, including legal defense fees and expenses, even in the case of a non-final judicial decision.

Protection of hosted information

Arantza Sánchez Puig makes backup copies of the content hosted on its servers, however it is not responsible for the loss or accidental deletion of data by users. In the same way, it does not guarantee the total replacement of the data deleted by the users, since the aforementioned data could have been deleted and / or modified during the period of time that has elapsed since the last backup.

The services offered, except the specific backup services, do not include the replacement of the contents preserved in the backup copies made by Arantza Sánchez Puig, when this loss is attributable to the user; in this case, a rate will be determined according to the complexity and volume of the recovery, always with prior acceptance by the user.

The replacement of deleted data is only included in the price of the service when the loss of content is due to causes attributable to Arantza Sánchez Puig.

commercial communications

In application of the LSSI. Arantza Sánchez Puig will not send advertising or promotional communications by email or other equivalent electronic means of communication that have not previously been requested or expressly authorized by the recipients thereof.

In the case of users with whom there is a prior contractual relationship, Arantza Sánchez Puig is authorized to send commercial communications regarding products or services of Arantza Sánchez Puig that are similar to those that were initially contracted with the client.

In any case, the user, after proving his identity, may request that no more commercial information be sent to him through the Customer Service channels.

Cookies policy

Arantza Sánchez Puig informs about the use of cookies on her website: www.myspanishmagiczone.com

What are cookies?

Cookies are files that can be downloaded to your computer through web pages. They are tools that play an essential role in the provision of numerous information society services. Among others, they allow a web page to store and retrieve information about the browsing habits of a user or their equipment and, depending on the information obtained, they can be used to recognize the user and improve the service offered.

Types of cookies

Depending on who is the entity that manages the domain from which the cookies are sent and processes the data obtained, two types can be distinguished:

Own cookies:

Those that are sent to the user’s terminal equipment from a computer or domain managed by the editor itself and from which the service requested by the user is provided.

Third party cookies:

Those that are sent to the user’s terminal equipment from a computer or domain that is not managed by the publisher, but by another entity that processes the data obtained through cookies.

In the event that cookies are installed from a computer or domain managed by the editor itself but the information collected through them is managed by a third party, they cannot be considered as own cookies.

There is also a second classification according to the length of time they remain stored in the client’s browser, which may be:

Session cookies:

Designed to collect and store data while the user accesses a web page. They are usually used to store information that is only interesting to keep for the provision of the service requested by the user on a single occasion (eg a list of products purchased).

Persistent cookies:

The data is still stored in the terminal and can be accessed and processed for a period defined by the person responsible for the cookie, which can range from a few minutes to several years.

Finally, there is another classification with six types of cookies according to the purpose for which the data obtained is processed:

Technical cookies:

Those that allow the user to navigate through a web page, platform or application and the use of the different options or services that exist in it, such as, for example, controlling traffic and data communication, identifying the session, accessing restricted access parts, remember the elements that make up an order, carry out the purchase process of an order, make the request for registration or participation in an event, use security elements during navigation, store content for the dissemination of videos or sound or share content through social networks.

Personalization cookies:

They allow the user to access the service with some predefined general characteristics based on a series of criteria in the user’s terminal, such as the language, the type of browser through which the service is accessed, the regional configuration from where it accesses at service etc.

Analysis cookies:

They allow the person responsible for them to monitor and analyze the behavior of the users of the websites to which they are linked. The information collected through this type of cookie is used to measure the activity of the websites, applications or platforms and to create browsing profiles of the users of said sites, applications and platforms, in order to introduce improvements in function of the analysis of the usage data made by the users of the service.

Advertising cookies:

They allow the management, in the most efficient way possible, of advertising spaces.

Behavioral advertising cookies:

They store information on the behavior of users obtained through the continuous observation of their browsing habits, which allows the development of a specific profile to display advertising based on it.

Cookies from external social networks:

They are used so that visitors can interact with the content of different social platforms (facebook, youtube, twitter, linkedIn, etc.) and that they are generated only for the users of said social networks. The conditions of use of these cookies and the information collected is regulated by the privacy policy of the corresponding social platform.

Deactivation and elimination of cookies

You have the option to allow, block or delete the cookies installed on your computer by configuring the browser options installed on your computer. By disabling cookies, some of the available services may no longer be operational. The way to disable cookies is different for each browser, but it can usually be done from the Tools or Options menu. You can also

consult the Help menu of the browser where you can find instructions. The user may at any time choose which cookies he wants to work on this website.

You can allow, block or delete the cookies installed on your computer by configuring the browser options installed on your computer:

Microsoft Internet Explorer or Microsoft Edge: http://windows.microsoft.com/

es-es/windows-vista/Block-or-allow-cookies

MozillaFirefox:

http://support.mozilla.org/es/kb/impedir-que-los-sitios-web-guarden-su-preferencia

Chrome:

https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=en

Safari:

http://safari.helpmax.net/en/privacy-and-security/how-to-manage-cookies/

Opera:

http://help.opera.com/Linux/10.60/es-ES/cookies.html

In addition, you can also manage the cookie store in your browser through tools such as the following

Ghostery:

www.ghostery.com/

Your Online Choices:

www.youronlinechoices.com/es/

Cookies used in www.myspanishmagiczone.com

The cookies that are being used in this portal are identified below, as well as their type and function:

_utma

Duration: 2 years from its installation or update.

Description: Collects anonymous information about user navigation through the website in order to know the origin of visits and other statistical data.

This cookie is normally stored in the browser on the first visit to our website.

If the cookie has been deleted via the browser and you subsequently visit our website again, a new cookie of the type _utma is written with a different unique ID.

This cookie is used to determine unique visitors to our website and is updated with each page view.

Additionally, this cookie provides a unique identifier that Google Analytics uses to ensure the validity and accessibility of the cookie, as well as an extra security measure.

Type: Third

Purpose: Analytics

_utmb

Duration: 30 minutes

Description: Stores information about the activity of the visit to our website and mainly the duration of it.

Type: Third

Purpose: Analytics

_utmc

Duration: Session

Description: Stores information about the activity of the visit to our website and mainly the duration of it.

Type: Third

Purpose: Analytics

_utmz

Duration: 6 months from its installation or update.

Description: This cookie is normally stored in the browser on the first visit to our website.

This cookie stores how the visitor got to our website, either directly by entering the domain address, a link, a web search or an advertisement. The cookie is updated each time you visit our website.

Type: Third

Purpose: Analytics

Duration: 2 years

Description: When you create or log in to a Google account, this cookie is stored on your computer in order to remain connected to your Google account when you visit its services again. As long as you remain logged in and use plugins on other websites like ours, Google will use these cookies to improve your user experience.

Type: Third

Purpose: Analytics

Duration: 2 years

Description: It is used to distinguish users. Generated by Google Analytics. Google stores the information collected by cookies on servers located in the United States, complying with European legislation regarding the protection of personal data and undertakes not to share it with third parties, except when required by law or necessary for the operation of the system. Google does not associate your IP address with any other information it has. If you wish to obtain more information about the cookies used by Google Analytics, please access this address: https://developers.google.com/analytics/ devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage?hl=es&csw=1

Type: Third

Purpose: Analytics

_gat

Duration: 1 minute

Description: Used to show our advertising on other pages of the Google network. Generated by Google Analytics. Google stores the information collected by cookies on servers located in the United States, complying with European legislation regarding the protection of personal data and undertakes not to share it with third parties, except when required by law or necessary for the operation of the system. Google does not associate your IP address with any other information it has. If you wish to obtain more information about the cookies used by Google Analytics, please access this address:

https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage?hl=es&csw=1 Type: Third

Purpose: Behavioral advertising

_gid

Duration: 24 hours

Description: Generated by Google Analytics. Google stores the information collected by cookies on servers located in the United States, complying with European legislation regarding the protection of personal data and undertakes not to share it with third parties, except when required by law or necessary for the operation of the system. Google does not associate your IP address with any other information it has. If you wish to obtain more information about the cookies used by Google Analytics, please access this address:

https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage?hl=es&csw Type: Third

Purpose: Behavioral advertising

APISID

Duration: 2 years

Type: Third

Purpose: Analytics

HSID

Duration: 2 years

Type: Third

Purpose: Analytics

LOGIN_INFO

Duration: 2 years

Description: In some pages of our Website we have embedded YouTube videos, it is a Google service. Its use implies the remission of this cookie in addition to the cookies that Google requires if you keep the session active with your account, in order to view the embedded videos, estimate the bandwidth and show how many times it has been played.

Type: Third

Purpose: Analytics

PREF

Duration: 2 years

Type: Third

Purpose: Analytics

SAPISID

Duration: 2 years

Type: Third

Purpose: Analytics

SSID

Duration: 2 years

Type: Third

Purpose: Analytics

VISITOR_INFO1_LIVE

Duration: 8 months

Type: Third

Purpose: Analytics

Duration: On logout

Type: Third

Purpose: Analytics

nTpXe.resume

Duration: 1 month

Type: Third

Purpose: Analytics

Duration: 6 months

Description: The purpose of this cookie is to store information about your preferences.

Type: Third

Purpose: Personalization

AMP_TOKEN

Duration: 30 seconds to 1 year

Description: Includes a token that can be used to retrieve a Client ID from AMP’s Client ID service. Other possible values indicate disablements, requests in progress, or errors obtained while retrieving an ID from the AMP Client ID service.

Type: Third

Purpose: Analytics

_gac_

Duration: 90 days

Description: Includes campaign information related to the user. If you have linked your Google Analytics and AdWords accounts, website conversion tags will read this cookie, unless that you disable it

Type: Third

Purpose: Analytics

Acceptance of the Cookies Policy

www.myspanishmagiczone.com, assumes that you accept the use of cookies. However, it displays information about its Cookies Policy at the bottom or top of any page of the portal with each login so that you are aware.

Given this information, it is possible to carry out the following actions:

Accept cookies:

This notice will not be displayed again when accessing any page of the portal during this

session.

To close:

The notice is hidden on this page.

Modify your settings:

You can obtain more information about what cookies are, know the Cookies Policy of:

www.myspanishmagiczone.com and modify the configuration of your browser.